Иероглиф 隔 читается gé и обозначает разделение, расстояние или промежуток между предметами, людьми и событиями. Он встречается в словах, связанных с изоляцией, соседством, преградами и временными интервалами.
| Чтение (пиньинь) | gé |
|---|---|
| Значение | Отделять, разделять; создавать границу между чем-либо |
| Количество черт | 12 |
| Ключ | 阜 — № 170 |
| Уровень HSK | 5 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 隔壁 | gé bì | Соседняя комната; по соседству; сосед | 5 |
| 隔阂 | gé hé | Непонимание; отчуждение; языковой или иной барьер | 6 |
| 隔离 | gé lí | Отделять; изолировать; изоляция | 6 |
| 间隔 | jiàn gé | Промежуток; интервал; расстояние между объектами | 6 |
这两个房间之间隔着一堵墙。
Zhè liǎng ge fángjiān zhījiān gézhe yì dǔ qiáng.
Эти две комнаты разделены стеной.
我们隔了三年才再次见面。
Wǒmen gé le sān nián cái zàicì jiànmiàn.
Мы снова встретились только через три года.
Как читается иероглиф 隔?
gé, второй тон.
Как переводится слово 隔离 (gélí)?
Отделять, изолировать.
Какое слово с 隔 обозначает промежуток или интервал?
间隔 (jiàn gé).
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).