Иероглиф 牌 читается pái и прежде всего означает «табличка», «вывеска» или «пластинка с надписью». Также он встречается в словах, связанных с торговыми марками, карточками и игровыми фишками.
| Чтение (пиньинь) | pái |
|---|---|
| Значение | Табличка, вывеска, информационная доска |
| Количество черт | 12 |
| Ключ | 片 — № 91 |
| Уровень HSK | 5 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 名牌 | míng pái | Известный бренд; именная табличка; бейдж | 5 |
| 登机牌 | dēng jī pái | Посадочный талон | 5 |
这家商店有很多名牌商品。
Zhè jiā shāngdiàn yǒu hěn duō míngpái shāngpǐn.
В этом магазине много товаров известных брендов.
请把登机牌和护照一起拿出来。
Qǐng bǎ dēngjīpái hé hùzhào yìqǐ ná chūlái.
Пожалуйста, достаньте посадочный талон и паспорт вместе.
Как читается иероглиф 牌?
pái, второй тон.
Как по-китайски сказать «посадочный талон»?
登机牌 (dēng jī pái).
Что означает 牌 в слове 名牌?
Бренд или торговую марку.
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).