Иероглиф 尚 — ценить

Иероглиф 尚 читается shàng и передаёт значения «ценить», «почитать», «уважать», а также «ещё», «до сих пор». Встречается в словах, связанных с высокими моральными качествами, достоинством и модой.

尚
Чтение (пиньинь)shàng
Значениеценить, дорожить
Количество черт8
Ключ小 — № 42
Уровень HSK5

Значения иероглифа 尚

  1. ценить, дорожить
  2. почитать, уважать
  3. возвышенный, благородный (в составе слов)
  4. ещё, до сих пор, пока ещё

Слова с иероглифом 尚

СловоПиньиньПереводHSK
时尚shí shàngмода; модный, современный5
高尚gāo shàngблагородный, возвышенный, высоконравственный6

Примеры предложений

他一直很欣赏高尚的品格。
Tā yìzhí hěn xīnshǎng gāoshàng de pǐngé.
Он всегда очень ценил благородные качества характера.

Употребление

  • В слове 高尚 иероглиф 尚 передаёт значение возвышенности и благородства.
  • В слове 时尚 он входит в обозначение моды и современного стиля.
  • Глагол 欣赏 (xīnshǎng) означает «ценить», «восхищаться» и часто употребляется по отношению к искусству, красоте и достоинствам человека.
  • Значение «ещё, до сих пор» встречается, например, в сочетании 尚未 (shàngwèi) — «ещё не».

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 尚?
Shàng, четвёртый тон.

Что означает слово 高尚?
Благородный, возвышенный.

Как переводится 尚未?
Ещё не.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).