Иероглиф 移 (yí) означает «перемещать», «передвигать», «переносить» или «изменять». Он встречается в словах, связанных с движением, переездом, миграцией и переносом чего-либо с одного места на другое.
| Чтение (пиньинь) | yí |
|---|---|
| Значение | Перемещать, передвигать с одного места на другое |
| Количество черт | 11 |
| Ключ | 禾 — № 115 |
| Уровень HSK | 5 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 移动 | yí dòng | Перемещаться; передвигаться; движение; миграция | 5 |
| 移民 | yí mín | Эмигрировать; переселяться в другую страну; иммигрант; эмигрант | 5 |
| 转移 | zhuǎn yí | Переносить; перемещать; переводить; переключать внимание; менять тему разговора; метастазировать | 6 |
| 潜移默化 | qián yí mò huà | Незаметно влиять; оказывать скрытое, постепенное влияние | 6 |
他决定移民到加拿大生活。
Tā juédìng yí mín dào Jiānádà shēnghuó.
Он решил эмигрировать в Канаду.
Как читается иероглиф 移?
yí, второй тон.
Как переводится 移民?
Эмигрировать, переселяться; иммигрант или эмигрант.
Что означает выражение 潜移默化?
Незаметное, постепенное влияние, которое приводит к изменениям.
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).