Иероглиф 抓 читается zhuā и обозначает действие «хватать», «схватывать» или «ловить». Встречается в словах и выражениях, связанных с захватом предметов, поимкой людей и животных, а также с быстрым выполнением задач.
| Чтение (пиньинь) | zhuā |
|---|---|
| Значение | Хватать, схватывать, крепко держать |
| Количество черт | 7 |
| Ключ | 手 — № 64 |
| Уровень HSK | 5 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 抓紧 | zhuā jǐn | Крепко держать; не терять времени; уделять пристальное внимание | 5 |
他抓住了我的手。
Tā zhuā zhù le wǒ de shǒu.
Он схватил меня за руку.
我们要抓紧时间完成工作。
Wǒmen yào zhuā jǐn shíjiān wánchéng gōngzuò.
Нам нужно не терять времени и закончить работу.
Как читается иероглиф 抓?
zhuā, первый тон.
Что означает 抓住?
Схватить и удерживать.
Как переводится 抓紧时间?
Не терять времени, использовать время эффективно.
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).