Иероглиф 帘 читается lián и обозначает занавес, штору или подвесную ширму. Чаще всего встречается в словах, связанных с занавесками и предметами интерьера.
| Чтение (пиньинь) | lián |
|---|---|
| Значение | Занавес, штора |
| Количество черт | 8 |
| Ключ | 巾 — № 50 |
| Традиционное написание | 簾 |
| Уровень HSK | 5 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 窗帘 | chuāng lián | оконные занавески, шторы | 5 |
请把窗帘拉开,让阳光照进来。
Qǐng bǎ chuānglián lā kāi, ràng yángguāng zhào jìn lái.
Пожалуйста, раздвинь шторы, чтобы солнечный свет проник внутрь.
这个房间的窗帘是蓝色的。
Zhège fángjiān de chuānglián shì lánsè de.
Шторы в этой комнате синие.
Как читается иероглиф 帘?
Lián, второй тон.
Что означает слово 窗帘?
Оконные шторы, занавески.
Как будет по-китайски «раздвинуть шторы»?
拉开窗帘 (lā kāi chuānglián).
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).