Иероглиф 退 (tuì) означает отступление, уход или возвращение назад. Он встречается в словах, связанных с отступлением, ухудшением, отказом, возвратом товаров и выходом на пенсию.
| Чтение (пиньинь) | tuì |
|---|---|
| Значение | Отступать, отходить назад |
| Количество черт | 10 |
| Ключ | 辵 — № 162 |
| Уровень HSK | 5 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 退步 | tuì bù | Регресс; ухудшение результатов; уступка | 5 |
| 退休 | tuì xiū | Выходить на пенсию; уходить на заслуженный отдых | 5 |
| 撤退 | chè tuì | Отступать; отходить (например, о войсках) | 6 |
| 衰退 | shuāi tuì | Приходить в упадок; ухудшаться; сокращаться | 6 |
敌人已经开始撤退了。
Dírén yǐjīng kāishǐ chètuì le.
Противник уже начал отступать.
他退休以后,每天都去公园散步。
Tā tuìxiū yǐhòu, měitiān dōu qù gōngyuán sànbù.
После выхода на пенсию он каждый день ходит гулять в парк.
Как читается иероглиф 退?
Tuì, четвёртый тон.
Что означает слово 退休?
Выходить на пенсию.
Как сказать «регресс» или «ухудшение результатов» по-китайски?
退步 (tuì bù).
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).