Иероглиф 胆 читается dǎn и прежде всего означает «желчный пузырь», а также обозначает смелость, храбрость и внутреннюю решимость. Встречается в словах и выражениях, связанных с характером человека, страхом и отвагой.
| Чтение (пиньинь) | dǎn |
|---|---|
| Значение | Желчный пузырь |
| Количество черт | 9 |
| Ключ | 肉 — № 130 |
| Традиционное написание | 膽 |
| Уровень HSK | 5 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 胆小鬼 | dǎn xiǎo guǐ | трус, трусишка | 5 |
| 胆怯 | dǎn qiè | робость, робкий, трусливый | 6 |
他虽然胆小,但很善良。
Tā suīrán dǎnxiǎo, dàn hěn shànliáng.
Хотя он робкий, но очень добрый.
遇到危险时,我们需要勇气和胆量。
Yùdào wēixiǎn shí, wǒmen xūyào yǒngqì hé dǎnliàng.
Столкнувшись с опасностью, нам нужны мужество и смелость.
Как читается иероглиф 胆?
dǎn, третий тон.
Что означает слово 胆小鬼?
Трус, робкий человек; буквально — «трусливый призрак».
Как по-китайски сказать «робость»?
胆怯 (dǎnqiè).
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).