Иероглиф 措 (cuò) связан с действиями по организации, управлению и принятию мер для решения какой-либо проблемы. Чаще всего встречается в сочетании 措施 — «меры», «действия», направленные на достижение определённой цели.
| Чтение (пиньинь) | cuò |
|---|---|
| Значение | принимать меры, предпринимать действия |
| Количество черт | 11 |
| Ключ | 手 — № 64 |
| Уровень HSK | 5 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 措施 | cuò shī | меры; шаги; действия | 5 |
政府正在采取措施保护环境。
Zhèngfǔ zhèngzài cǎiqǔ cuòshī bǎohù huánjìng.
Правительство принимает меры для защиты окружающей среды.
我们需要提前安排好一切,并做好应对措施。
Wǒmen xūyào tíqián ānpái hǎo yíqiè, bìng zuò hǎo yìngduì cuòshī.
Нам нужно заранее всё организовать и подготовить меры реагирования.
Как читается иероглиф 措?
Cuò, четвёртый тон.
Что означает слово 措施?
Меры, шаги или действия.
Как сказать по-китайски «принимать меры»?
采取措施 (cǎiqǔ cuòshī).
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).