Иероглиф 劣 (liè) означает «низший», «худший», «некачественный» и указывает на низкое качество или неполноценность чего-либо. Чаще всего встречается в сложных словах и выражениях, связанных с недостатками и сравнением качества.
| Чтение (пиньинь) | liè |
|---|---|
| Значение | Низший, худший по качеству |
| Количество черт | 6 |
| Ключ | 力 — № 19 |
| Уровень HSK | 5 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 恶劣 | è liè | скверный, отвратительный; крайне плохой (о качестве или условиях) | 5 |
| 优胜劣汰 | yōu shèng liè tài | выживание сильнейших; естественный отбор (буквально: лучшие побеждают, худшие отсеиваются) | 6 |
我们不能接受如此恶劣的工作条件。
Wǒmen bù néng jiēshòu rúcǐ èliè de gōngzuò tiáojiàn.
Мы не можем принять настолько плохие условия труда.
Как читается иероглиф 劣?
Liè, четвёртый тон.
Что означает слово 恶劣?
Скверный, крайне плохой.
Как переводится 优胜劣汰?
Выживание сильнейших, естественный отбор.
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).