Иероглиф 嚏 — чихать

Иероглиф 嚏 означает «чихать» и читается tì (четвёртый тон). В современном китайском языке обычно встречается в сочетании 打喷嚏, обозначающем действие «чихать».

嚏
Чтение (пиньинь)tì
ЗначениеЧихать
Количество черт17
Ключ口 — № 30
Уровень HSK5

Значения иероглифа 嚏

  1. Чихать

Слова с иероглифом 嚏

СловоПиньиньПереводHSK
打喷嚏dǎ pēn tìчихать5

Примеры предложений

他感冒了,一直打喷嚏。
Tā gǎnmào le, yìzhí dǎ pēn tì.
Он простудился и постоянно чихает.

房间里灰尘太多,我忍不住打了个喷嚏。
Fángjiān lǐ huīchén tài duō, wǒ rěn bu zhù dǎ le ge pēntì.
В комнате слишком много пыли, и я не смог удержаться от чихания.

Употребление

  • 嚏 обычно употребляется в сочетании 打喷嚏 (чихать).
  • 喷嚏 — самостоятельное слово со значением «чих», «чихание», а не просто вариант написания отдельного иероглифа 嚏.
  • В сочетании 打喷嚏 глагол 打 обозначает действие, а 喷嚏 — чихание.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 嚏?
tì, четвёртый тон.

Как переводится сочетание 打喷嚏?
Чихать.

Что означает отдельный иероглиф 嚏?
Чихать.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).