Иероглиф 铜 — медь (tong)

Иероглиф 铜 читается tóng и обозначает медь — химический элемент и металл. Встречается в названиях металлов, медных изделий, месторождений и промышленных материалов.

铜
Чтение (пиньинь)tóng
ЗначениеМедь (химический элемент)
Количество черт11
Ключ金 — № 167
Традиционное написание銅
Уровень HSK5

Значения иероглифа 铜

  1. Медь (химический элемент)
  2. Медный металл
  3. Изготовленный из меди, содержащий медь (в составе сложных слов)

Слова с иероглифом 铜

СловоПиньиньПереводHSK
铜矿tóng kuàngмедная руда; медное месторождение; медная шахта6

Примеры предложений

这种铜很适合用来做电线。
Zhè zhǒng tóng hěn shìhé yòng lái zuò diànxiàn.
Эта медь очень хорошо подходит для изготовления электрических проводов.

这个地区发现了新的铜矿。
Zhège dìqū fāxiàn le xīn de tóngkuàng.
В этом районе обнаружили новое месторождение меди.

Употребление

  • 铜 часто сочетается со словами 铜矿 (медная руда, месторождение меди), 铜钱 (медная монета), 铜线 (медный провод), 铜器 (медное изделие).
  • В слове 铜矿 иероглиф 铜 указывает на наличие меди, а 矿 обозначает руду или месторождение полезных ископаемых.
  • Не путайте 铜 (tóng — медь) с 铁 (tiě — железо) и 钢 (gāng — сталь).
  • Традиционная форма иероглифа — 銅, упрощённая — 铜.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 铜?
tóng, второй тон.

Что означает слово 铜矿?
Медная руда или месторождение меди.

Как выглядит традиционное написание 铜?
銅.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).