Иероглиф 统 читается tǒng и обозначает объединение, соединение частей в целое или совокупность. Встречается в словах, связанных с традициями, управлением, государством, системами и статистикой.
| Чтение (пиньинь) | tǒng |
|---|---|
| Значение | Объединять, соединять в единое целое |
| Количество черт | 9 |
| Ключ | 糸 — № 120 |
| Традиционное написание | 統 |
| Уровень HSK | 5 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 传统 | chuán tǒng | традиция; традиционный | 5 |
| 统一 | tǒng yī | объединять; объединение; единый | 5 |
| 统治 | tǒng zhì | управлять; править; господство | 5 |
| 系统 | xì tǒng | система | 5 |
| 总统 | zǒng tǒng | президент (государства) | 5 |
| 统计 | tǒng jì | статистика; подсчитывать; суммировать | 6 |
| 统统 | tǒng tǒng | все без исключения; целиком; полностью | 6 |
| 统统 | tǒng tǒng | все без исключения; целиком; полностью | 6 |
我们应该统一大家的意见。
Wǒmen yīnggāi tǒngyī dàjiā de yìjiàn.
Нам следует объединить мнения всех.
老师把这些数据统计好了。
Lǎoshī bǎ zhèxiē shùjù tǒngjì hǎo le.
Учитель обработал и подсчитал эти данные.
Как читается иероглиф 统?
tǒng, третий тон.
Что означает слово 统一?
Объединять, делать единым.
Как переводится 统统?
Все без исключения, целиком, полностью.
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).