Иероглиф 毫 — волос

Иероглиф 毫 (háo) первоначально означает тонкий волос или шерстинку, а также используется в значении очень малой величины. Встречается в словах, связанных с точностью измерений, небольшим количеством и полным отсутствием чего-либо.

毫
Чтение (пиньинь)háo
ЗначениеТонкий волос, шерстинка
Количество черт11
Ключ毛 — № 82
Уровень HSK5

Значения иероглифа 毫

  1. Тонкий волос, шерстинка
  2. Кисть для письма или рисования
  3. Малейшая величина, самая малая степень
  4. Одна тысячная часть
  5. Денежная единица: 0,1 юаня

Слова с иероглифом 毫

СловоПиньиньПереводHSK
丝毫sī háoСамая малая степень или количество; ни капли, ни малейшей меры5
毫米háo mǐМиллиметр6
毫无háo wúСовершенно не иметь; не иметь ни малейшего количества6

Примеры предложений

这两个数字之间没有丝毫差别。
Zhè liǎng gè shùzì zhījiān méiyǒu sīháo chābié.
Между этими двумя числами нет ни малейшей разницы.

这台机器的误差不到一毫米。
Zhè tái jīqì de wùchā bù dào yì háomǐ.
Погрешность этой машины составляет менее одного миллиметра.

Употребление

  • В слове 毫米 иероглиф 毫 обозначает малую единицу измерения, а 米 означает метр.
  • Сочетание 丝毫 часто употребляется с отрицанием, например 没有丝毫 (нет ни малейшего).
  • Конструкция 毫无 означает полное отсутствие чего-либо: 毫无办法 — совершенно нет способа.
  • Не следует путать 毫 (háo) с 毛 (máo): 毛 означает волос, шерсть, а также используется как денежная единица, равная 0,1 юаня.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 毫?
háo, второй тон.

Что означает слово 毫米?
Миллиметр.

Как переводится сочетание 毫无?
Совершенно не иметь чего-либо; не иметь ни малейшего количества.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).