Иероглиф 傍 читается bàng и обозначает близость или расположение рядом с чем-либо. Чаще всего встречается в словах, связанных с местоположением и временем, например 傍晚 — вечер, время наступления сумерек.
| Чтение (пиньинь) | bàng |
|---|---|
| Значение | Находиться рядом, располагаться возле чего-либо |
| Количество черт | 12 |
| Ключ | 人 — № 9 |
| Уровень HSK | 5 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 傍晚 | bàng wǎn | вечер; время перед наступлением ночи, сумерки | 5 |
他傍着墙站着。
Tā bàng zhe qiáng zhàn zhe.
Он стоит рядом со стеной.
我们傍晚六点在学校门口见面。
Wǒmen bàngwǎn liù diǎn zài xuéxiào ménkǒu jiànmiàn.
Мы встретимся в шесть вечера у входа в школу.
Как читается иероглиф 傍?
bàng.
Что означает слово 傍晚?
Вечер, время перед наступлением ночи.
Чем 傍 отличается от 旁?
傍 может обозначать расположение рядом, а 旁 чаще используется в значении «сбоку, рядом», например в слове 旁边.
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).