Иероглиф 吨 — тонна

吨 (dūn) — китайский иероглиф, обозначающий тонну, единицу измерения массы. Встречается преимущественно в обозначениях веса, грузоподъёмности и объёма перевозок.

吨
Чтение (пиньинь)dūn
ЗначениеТонна — единица измерения массы, равная 1000 килограммам.
Количество черт7
Ключ口 — № 30
Традиционное написание噸
Уровень HSK5

Значения иероглифа 吨

  1. Тонна — единица измерения массы, равная 1000 килограммам.

Примеры предложений

这辆卡车可以运十吨货物。
Zhè liàng kǎchē kěyǐ yùn shí dūn huòwù.
Этот грузовик может перевозить десять тонн груза.

今年工厂生产了五千吨钢材。
Jīnnián gōngchǎng shēngchǎn le wǔqiān dūn gāngcái.
В этом году завод произвёл пять тысяч тонн стали.

Употребление

  • 吨 используется как счётное слово для обозначения массы: 一吨 (одна тонна), 十吨 (десять тонн).
  • Часто сочетается со словами 货物 (груз), 钢材 (сталь), 煤 (уголь), 石油 (нефть).
  • В отличие от 斤 (цзинь), обозначающего традиционную единицу массы, 吨 соответствует метрической тонне — 1000 килограммам.
  • Традиционная форма иероглифа — 噸.

Вопросы для самопроверки

Как читается 吨?
dūn, первый тон.

Сколько килограммов составляет одна тонна?
1000 килограммов.

Как сказать «пять тонн» по-китайски?
五吨 (wǔ dūn).

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).