Иероглиф 艳 читается yàn и обозначает яркость, насыщенность красок, привлекательную и эффектную внешность. Чаще всего встречается в описаниях цветов, внешности и красоты, а также в устойчивых сочетаниях.
| Чтение (пиньинь) | yàn |
|---|---|
| Значение | Яркий, насыщенный (о цветах и красках) |
| Количество черт | 10 |
| Ключ | 色 — № 139 |
| Традиционное написание | 艷 |
| Уровень HSK | 5 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 鲜艳 | xiān yàn | яркий, насыщенный (о цветах) | 5 |
花园里的花开得很鲜艳。
Huāyuán lǐ de huā kāi de hěn xiānyàn.
Цветы в саду очень ярко цветут.
她穿了一件颜色鲜艳的衣服。
Tā chuān le yí jiàn yánsè xiānyàn de yīfu.
На ней была одежда яркой расцветки.
Как читается иероглиф 艳?
yàn, четвёртый тон.
Что означает сочетание 鲜艳?
Яркий, насыщенный по цвету.
В каких случаях употребляется 艳?
При описании ярких красок, привлекательной внешности и эффектного вида.
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).