Иероглиф 煤 — уголь (mei)

煤 — китайский иероглиф со значением «уголь». Читается méi (второй тон) и встречается прежде всего в словах, связанных с углём, его добычей и использованием в качестве топлива.

煤
Чтение (пиньинь)méi
ЗначениеУголь
Количество черт13
Ключ火 — № 86
Уровень HSK5

Значения иероглифа 煤

  1. Уголь
  2. Каменный уголь

Слова с иероглифом 煤

СловоПиньиньПереводHSK
煤炭méi tànУголь, каменный уголь5

Примеры предложений

煤炭是一种常见的能源。
Méitàn shì yì zhǒng chángjiàn de néngyuán.
Уголь — распространённый вид источника энергии.

冬天很多人用煤取暖。
Dōngtiān hěn duō rén yòng méi qǔnuǎn.
Зимой многие люди используют уголь для отопления.

Употребление

  • 煤 часто встречается в словах 煤炭 (уголь), 煤矿 (угольная шахта) и 煤气 (угольный газ).
  • В сочетании 煤炭 оба иероглифа относятся к углю, а слово обозначает уголь как полезное ископаемое и топливо.
  • Не путайте 煤 (уголь) и 炭 (древесный уголь, угольный остаток): значения этих иероглифов близки, но не полностью совпадают.
  • Для счёта угля как предмета или количества может использоваться счётное слово 块.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 煤?
Méi, второй тон.

Что означает слово 煤炭?
Уголь, каменный уголь.

Как по-китайски сказать «угольная шахта»?
煤矿 (méikuàng).

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).