Иероглиф 绕 читается rào и обозначает обвивание, вращение вокруг чего-либо или движение в обход препятствия. Он встречается в словах, связанных с движением по кругу, переплетением и обходными путями.
| Чтение (пиньинь) | rào |
|---|---|
| Значение | Обвивать, обматывать, обвиваться |
| Количество черт | 9 |
| Ключ | 糸 — № 120 |
| Традиционное написание | 繞 |
| Уровень HSK | 5 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 围绕 | wéi rào | вращаться вокруг; быть посвящённым чему-либо, сосредоточиваться на чём-либо | 5 |
| 缠绕 | chán rào | обвивать; обматывать; переплетаться | 6 |
我们围绕这个问题进行了讨论。
Wǒmen wéirào zhège wèntí jìnxíng le tǎolùn.
Мы провели обсуждение вокруг этого вопроса.
这条路绕过山脚,通向村子。
Zhè tiáo lù rào guò shānjiǎo, tōngxiàng cūnzi.
Эта дорога огибает подножие горы и ведёт к деревне.
Как читается иероглиф 绕?
rào, четвёртый тон.
Что означает сочетание 围绕?
Вращаться вокруг чего-либо или сосредоточиваться на определённой теме.
Как сказать «обойти препятствие» с помощью 绕?
绕过 (rào guò).
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).