Иероглиф 豆 — боб

Иероглиф 豆 читается dòu и обозначает бобовые, прежде всего бобы и горох. Он встречается в названиях продуктов и блюд, например в словах 豆腐 (тофу) и 土豆 (картофель).

豆
Чтение (пиньинь)dòu
ЗначениеБоб, фасоль
Количество черт7
Ключ豆 — № 151
Уровень HSK5

Значения иероглифа 豆

  1. Боб, фасоль
  2. Бобовые культуры
  3. Горох
  4. Бобовое зерно
  5. Старинная чаша или кубок на ножке

Слова с иероглифом 豆

СловоПиньиньПереводHSK
豆腐dòu fuТофу, соевый творог5
土豆tǔ dòuКартофель5

Примеры предложений

我喜欢吃豆腐。
Wǒ xǐhuan chī dòufu.
Я люблю есть тофу.

妈妈买了一些土豆。
Māma mǎi le yìxiē tǔdòu.
Мама купила немного картофеля.

Употребление

  • 豆 часто встречается в названиях продуктов: 豆腐 (тофу), 豆浆 (соевое молоко), 豆子 (бобы).
  • В сочетании 土豆 иероглиф 豆 обозначает картофель, а не бобы.
  • 豆 и 豌豆 — не одно и то же: 豌豆 означает именно горох.
  • Для обозначения количества отдельных бобов могут использоваться счётные слова 颗 и 粒.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 豆?
dòu, четвёртый тон.

Что означает сочетание 豆腐?
Тофу, соевый творог.

Как по-китайски сказать «картофель»?
土豆 (tǔdòu).

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).