Иероглиф 歪 читается wāi и обозначает что-то кривое, перекошенное или расположенное под неправильным углом. Также он встречается в переносном значении, когда речь идёт об искажении фактов или неправильном представлении информации.
| Чтение (пиньинь) | wāi |
|---|---|
| Значение | Кривой, перекошенный, наклонённый в сторону |
| Количество черт | 9 |
| Ключ | 止 — № 77 |
| Уровень HSK | 5 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 歪曲 | wāi qū | искажать, извращать; искажение, неправильное представление | 6 |
这幅画挂歪了。
Zhè fú huà guà wāi le.
Эта картина висит криво.
我们不能歪曲事实。
Wǒmen bù néng wāi qū shìshí.
Мы не должны искажать факты.
Как читается иероглиф 歪?
wāi, первый тон.
Что означает сочетание 歪曲?
Искажать, извращать или неправильно представлять факты.
Чем 歪 отличается от 斜?
歪 чаще подразумевает неправильное положение или перекос, а 斜 обозначает наклон.
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).