Иероглиф 毯 — одеяло (tan)

Иероглиф 毯 читается tǎn и означает «одеяло», «ковёр» или «покрывало». Чаще всего он встречается в словах, связанных с коврами и текстильными изделиями, например 地毯 — «ковёр».

毯
Чтение (пиньинь)tǎn
ЗначениеОдеяло
Количество черт12
Ключ毛 — № 82
Уровень HSK5

Значения иероглифа 毯

  1. Одеяло
  2. Ковёр
  3. Покрывало
  4. Текстильное покрытие

Слова с иероглифом 毯

СловоПиньиньПереводHSK
地毯dì tǎnковёр; ковровое покрытие5

Примеры предложений

客厅里有一块红色的地毯。
Kètīng lǐ yǒu yí kuài hóngsè de dìtǎn.
В гостиной лежит красный ковёр.

冬天睡觉的时候,我喜欢盖一条厚毯子。
Dōngtiān shuìjiào de shíhou, wǒ xǐhuan gài yì tiáo hòu tǎnzi.
Зимой во время сна я люблю укрываться толстым одеялом.

Употребление

  • В слове 地毯 (dìtǎn) иероглиф 毯 обозначает ковёр или ковровое покрытие.
  • 毯子 (tǎnzi) — распространённое слово со значением «одеяло», «плед».
  • Для обозначения ковра часто используется сочетание 一块地毯 (yí kuài dìtǎn) — «один ковёр».
  • Иероглиф 毯 связан с 毛 (шерсть, волосы), что соответствует его употреблению в названиях текстильных изделий.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 毯?
tǎn, третий тон.

Что означает слово 地毯 (dìtǎn)?
Ковёр или ковровое покрытие.

Как сказать по-китайски «одеяло»?
毯子 (tǎnzi).

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).