Иероглиф 胃 — желудок

胃 (wèi) — иероглиф со значением «желудок». Встречается в названиях органов пищеварительной системы, медицинской лексике и словах, связанных с аппетитом.

胃
Чтение (пиньинь)wèi
ЗначениеЖелудок — орган пищеварительной системы
Количество черт9
Ключ肉 — № 130
Уровень HSK5

Значения иероглифа 胃

  1. Желудок — орган пищеварительной системы

Слова с иероглифом 胃

СловоПиньиньПереводHSK
胃口wèi kǒuАппетит; склонность, вкус, предпочтение6

Примеры предложений

我的胃不太舒服。
Wǒ de wèi bú tài shūfu.
У меня не очень хорошо чувствует себя желудок.

天气太热,我没有胃口。
Tiānqì tài rè, wǒ méiyǒu wèikǒu.
Погода слишком жаркая, у меня нет аппетита.

Употребление

  • 胃 часто встречается в сочетаниях 胃疼 (wèi téng) — боль в желудке, 胃病 (wèi bìng) — заболевание желудка, 胃药 (wèi yào) — лекарство для желудка.
  • 胃口 (wèi kǒu) означает не только аппетит, но и вкус или склонность к чему-либо, например 对音乐的胃口 — музыкальные предпочтения.
  • Не путайте 胃 (wèi) — желудок и 肺 (fèi) — лёгкие: оба иероглифа обозначают внутренние органы, но имеют разные значения и чтения.
  • В медицинской лексике 胃 обычно выступает частью сложных слов, обозначающих заболевания, симптомы или функции желудка.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 胃?
wèi, четвёртый тон.

Что означает 胃口?
Аппетит; также вкус или склонность к чему-либо.

Как сказать «боль в желудке» по-китайски?
胃疼 (wèi téng).

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).