Иероглиф 蜡 — воск

Иероглиф 蜡 читается là и означает «воск». Он встречается в словах, связанных со свечами, воском и изготовлением восковых изделий.

蜡
Чтение (пиньинь)là
Значениевоск
Количество черт14
Ключ虫 — № 142
Традиционное написание蠟
Уровень HSK5

Значения иероглифа 蜡

  1. воск
  2. свечной воск

Слова с иероглифом 蜡

СловоПиньиньПереводHSK
蜡烛là zhúсвеча5

Примеры предложений

桌子上放着一支蜡烛。
Zhuōzi shàng fàngzhe yì zhī làzhú.
На столе стоит свеча.

这种蜡可以用来做蜡烛。
Zhè zhǒng là kěyǐ yòng lái zuò làzhú.
Этот воск можно использовать для изготовления свечей.

Употребление

  • В слове 蜡烛 (làzhú) иероглиф 蜡 обозначает воск, а всё слово означает «свеча».
  • 蜡 также встречается в словах 蜡像 (làxiàng) — восковая фигура и 蜡纸 (làzhǐ) — вощёная бумага.
  • Не путайте 蜡 (là) — воск с 蠟 — его традиционным написанием. В современном упрощённом китайском используется 蜡.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 蜡?
là, четвёртый тон.

Что означает 蜡?
Воск.

Как переводится 蜡烛?
Свеча.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).