Иероглиф 伟 — великий

Иероглиф 伟 читается wěi и означает «великий», «большой», «значительный». Чаще всего встречается в словах, описывающих величие, масштаб, выдающиеся достижения и впечатляющие сооружения.

伟
Чтение (пиньинь)wěi
ЗначениеВеликий
Количество черт6
Ключ人 — № 9
Традиционное написание偉
Уровень HSK5

Значения иероглифа 伟

  1. Великий
  2. Большой, крупный
  3. Значительный, выдающийся
  4. Величественный, грандиозный

Слова с иероглифом 伟

СловоПиньиньПереводHSK
伟大wěi dàвеликий; грандиозный; выдающийся; достойный восхищения5
雄伟xióng wěiвеличественный; грандиозный; внушительный5
宏伟hóng wěiвеличественный; грандиозный; масштабный6

Примеры предложений

这座山看起来非常雄伟。
Zhè zuò shān kàn qǐlái fēicháng xióngwěi.
Эта гора выглядит очень величественно.

Употребление

  • 伟 часто используется в составе прилагательных, например 伟大 (великий) и 雄伟 (величественный).
  • 伟大 обычно характеризует людей, достижения, дела и вклад, а 雄伟 — горы, здания и другие впечатляющие объекты.
  • 雄伟 и 宏伟 близки по значению, но 宏伟 особенно подчёркивает масштаб и грандиозность сооружений, планов и проектов.
  • В современном китайском 伟 редко употребляется самостоятельно: чаще оно входит в состав двусложных слов.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 伟?
wěi, третий тон.

Какое слово означает «великий» или «выдающийся»?
伟大 (wěidà).

Какое слово обычно описывает величественные горы и здания?
雄伟 (xióngwěi).

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).