Иероглиф 冲 читается chōng и обозначает движение с силой вперёд, столкновение или воздействие потока воды. Он встречается в словах, связанных с импульсивными действиями, столкновениями, промыванием и движением.
| Чтение (пиньинь) | chōng |
|---|---|
| Значение | Мчаться, стремительно двигаться вперёд |
| Количество черт | 6 |
| Ключ | 冫 — № 15 |
| Традиционное написание | 沖, 衝 |
| Уровень HSK | 5 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 冲动 | chōng dòng | Импульс; порыв; импульсивно действовать | 6 |
| 冲击 | chōng jī | Атаковать; наносить удар; ударять (о волнах) | 6 |
| 冲突 | chōng tū | Конфликт; сталкиваться; противоречие | 6 |
他一听到消息,就冲出了房间。
Tā yì tīngdào xiāoxi, jiù chōng chū le fángjiān.
Услышав новость, он сразу выбежал из комнаты.
海浪不断冲击着岸边的岩石。
Hǎilàng bùduàn chōngjī zhe ànbiān de yánshí.
Морские волны непрерывно бьются о прибрежные скалы.
Как читается иероглиф 冲?
chōng.
Что означает слово 冲突?
Конфликт или столкновение.
Как сказать «ударять о скалы» с использованием 冲?
冲击岩石.
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).