Иероглиф 庭 — двор

Иероглиф 庭 читается tíng и обозначает внутренний двор или открытую площадку перед зданием. Также встречается в значении главного зала и в словах, связанных с семьёй и судебными учреждениями.

庭
Чтение (пиньинь)tíng
Значениедвор, внутренний двор
Количество черт10
Ключ广 — № 53
Уровень HSK5

Значения иероглифа 庭

  1. двор, внутренний двор
  2. площадка перед зданием
  3. главный зал
  4. суд, судебное учреждение

Слова с иероглифом 庭

СловоПиньиньПереводHSK
家庭jiā tíngсемья, домашнее хозяйство5

Примеры предложений

孩子们在庭院里玩耍。
Háizimen zài tíngyuàn lǐ wánshuǎ.
Дети играют во внутреннем дворе.

家庭是社会的重要组成部分。
Jiātíng shì shèhuì de zhòngyào zǔchéng bùfen.
Семья — важная часть общества.

Употребление

  • 庭 часто встречается в словах 庭院 (внутренний двор) и 家庭 (семья).
  • В слове 家庭 иероглиф 庭 входит в состав существительного, обозначающего семью или домашнее хозяйство.
  • Не путайте 庭 (двор) с 院 (двор, учреждение): 院 также используется в названиях организаций, например 医院 (больница).
  • В сочетании 法庭 (судебный зал, суд) иероглиф 庭 связан с судебными учреждениями.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 庭?
tíng.

Что означает слово 家庭?
Семья, домашнее хозяйство.

Как сказать «внутренний двор» по-китайски?
庭院 (tíngyuàn).

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).