Иероглиф 池 — пруд

Иероглиф 池 читается chí и в первую очередь означает «пруд», «водоём». Он встречается в словах, связанных с водоёмами, бассейнами и резервуарами, а также в слове «батарея».

池
Чтение (пиньинь)chí
Значениепруд
Количество черт6
Ключ水 — № 85
Уровень HSK5

Значения иероглифа 池

  1. пруд
  2. водоём
  3. бассейн
  4. резервуар
  5. ров с водой вокруг крепости или города

Слова с иероглифом 池

СловоПиньиньПереводHSK
池子chí ziпруд; бассейн; танцплощадка в бальном зале5
电池diàn chíбатарея; аккумулятор5
池塘chí tángпруд; небольшой водоём6

Примеры предложений

公园里有一个很漂亮的池塘。
Gōngyuán lǐ yǒu yí ge hěn piàoliang de chítáng.
В парке есть очень красивый пруд.

我的手机电池快没电了。
Wǒ de shǒujī diànchí kuài méi diàn le.
Батарея моего телефона скоро разрядится.

Употребление

  • 池 часто входит в названия водоёмов и мест для купания: 池塘 — пруд, 游泳池 — плавательный бассейн.
  • В слове 电池 иероглиф 池 обозначает часть составного слова со значением «батарея».
  • 池塘 обычно обозначает небольшой пруд или естественный водоём, а 游泳池 — специально оборудованный бассейн.
  • В сочетании 池子 иероглиф 子 выступает словообразовательным суффиксом.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 池?
Chí, второй тон.

Как по-китайски сказать «пруд»?
池塘 (chí táng).

Что означает слово 电池?
Батарея или аккумулятор.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).