Иероглиф 射 — стрелять

Иероглиф 射 читается shè и в первую очередь означает «стрелять», «пускать снаряд». Он встречается в словах, связанных со стрельбой, запуском ракет, излучением, отражением и медицинскими инъекциями.

射
Чтение (пиньинь)shè
ЗначениеСтрелять, выпускать стрелу или снаряд
Количество черт10
Ключ寸 — № 41
Уровень HSK5

Значения иероглифа 射

  1. Стрелять, выпускать стрелу или снаряд
  2. Запускать, пускать (ракету или другой снаряд)
  3. Излучать, испускать (свет, энергию, радиацию)
  4. Отражать, отражаться (о свете и других волнах)
  5. Делать укол, вводить препарат инъекцией
  6. Радио- (в химической терминологии)

Слова с иероглифом 射

СловоПиньиньПереводHSK
射击shè jīстрелять; вести огонь5
发射fā shèзапускать; производить пуск (ракеты или снаряда)6
反射fǎn shèотражать; отражение; рефлекс6
放射fàng shèизлучать; радиоактивный6
辐射fú shèизлучение; радиация6
注射zhù shèинъекция; делать укол, вводить препарат6

Примеры предложений

他正在练习射击。
Tā zhèngzài liànxí shèjī.
Он сейчас тренируется в стрельбе.

医生给病人注射了药物。
Yīshēng gěi bìngrén zhùshè le yàowù.
Врач сделал пациенту укол лекарства.

Употребление

  • 射击 обозначает стрельбу, а 发射 — запуск ракеты, снаряда или другого объекта.
  • В словах 反射, 放射 и 辐射 иероглиф 射 входит в состав терминов, связанных с отражением и излучением.
  • 注射 употребляется в медицинском контексте и обозначает введение лекарства с помощью инъекции.
  • Иероглиф 射 обычно встречается в составе сложных слов, а не используется самостоятельно в повседневной речи.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 射?
shè, четвёртый тон.

Какое слово означает «запускать ракету»?
发射 (fā shè).

Как сказать по-китайски «делать укол»?
注射 (zhù shè).

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).