Иероглиф 幼 — молодой

Иероглиф 幼 означает «молодой», «маленький», обычно указывает на ранний возраст или детство. Читается yòu (четвёртый тон) и встречается в словах, связанных с детьми, воспитанием и незрелостью.

幼
Чтение (пиньинь)yòu
ЗначениеМолодой, юный
Количество черт5
Ключ幺 — № 52
Уровень HSK5

Значения иероглифа 幼

  1. Молодой, юный
  2. Маленький, раннего возраста
  3. Детский, относящийся к детям
  4. Незрелый, неопытный

Слова с иероглифом 幼

СловоПиньиньПереводHSK
幼儿园yòu ér yuánдетский сад5
幼稚yòu zhìинфантильный; детский; незрелый6

Примеры предложений

我妹妹在幼儿园工作。
Wǒ mèimei zài yòu'éryuán gōngzuò.
Моя младшая сестра работает в детском саду.

他的想法有时候很幼稚。
Tā de xiǎngfǎ yǒu shíhou hěn yòuzhì.
Его мысли иногда бывают очень незрелыми.

Употребление

  • Часто встречается в словах 幼儿 (маленький ребёнок), 幼儿园 (детский сад), 幼年 (раннее детство).
  • В слове 幼稚 означает незрелость или инфантильность; это значение может иметь отрицательный оттенок.
  • 幼 обычно характеризует ранний возраст, тогда как 小 означает просто маленький размер или небольшую величину.
  • В современном китайском 幼 чаще употребляется в составе сложных слов, а не самостоятельно.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 幼?
yòu, четвёртый тон.

Как переводится 幼儿园?
Детский сад.

Что означает 幼稚?
Детский, незрелый, инфантильный.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).