Иероглиф 眉 — бровь

Иероглиф 眉 (méi) означает «бровь» и чаще всего встречается в словах, связанных с бровями и выражением лица. Он входит в состав слова 眉毛 («брови»).

眉
Чтение (пиньинь)méi
ЗначениеБровь
Количество черт9
Ключ目 — № 109
Уровень HSK5

Значения иероглифа 眉

  1. Бровь
  2. Верхний край

Слова с иероглифом 眉

СловоПиньиньПереводHSK
眉毛méi maoБрови5

Примеры предложений

她的眉毛又细又长。
Tā de méi mao yòu xì yòu cháng.
У неё тонкие и длинные брови.

听到这个消息,他皱起了眉头。
Tīng dào zhège xiāoxi, tā zhòu qǐ le méitóu.
Услышав эту новость, он нахмурился.

Употребление

  • 眉毛 (méi mao) — обычное слово для обозначения бровей.
  • 眉头 (méitóu) обозначает область между бровями, у переносицы; в сочетании 皱眉头 означает «хмуриться».
  • 皱眉 (zhòu méi) означает «хмурить брови» и описывает выражение лица.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 眉?
Méi, второй тон.

Как переводится 眉毛?
Брови.

Что означает выражение 皱眉头?
Хмуриться.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).