Иероглиф 橡 — дуб

Иероглиф 橡 читается xiàng и обозначает дуб, а также встречается в названиях растений и словах, связанных с резиной. В современном китайском языке особенно часто используется в слове 橡皮 — «ластик; резина».

橡
Чтение (пиньинь)xiàng
Значениедуб
Количество черт15
Ключ木 — № 75
Уровень HSK5

Значения иероглифа 橡

  1. дуб
  2. дуб серратный (Quercus serrata)

Слова с иероглифом 橡

СловоПиньиньПереводHSK
橡皮xiàng píластик; резина5

Примеры предложений

这棵橡树已经有一百年了。
Zhè kē xiàngshù yǐjīng yǒu yì bǎi nián le.
Этому дубу уже сто лет.

我的橡皮不见了,你能借我一块吗?
Wǒ de xiàngpí bú jiàn le, nǐ néng jiè wǒ yí kuài ma?
Мой ластик пропал. Можешь одолжить мне один?

Употребление

  • В слове 橡树 (xiàngshù) иероглиф 橡 обозначает дуб, а 树 означает «дерево».
  • В слове 橡皮 (xiàngpí) он входит в название резины и ластика.
  • Не путайте 橡 (xiàng) с 象 (xiàng): у них одинаковое чтение, но 象 означает «слон» или «образ».
  • Для обозначения дуба часто используется сочетание 橡树, а не один иероглиф 橡.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 橡?
xiàng, четвёртый тон.

Что означает слово 橡皮?
Ластик; резина.

Как по-китайски сказать «дуб»?
橡树 (xiàngshù).

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).