Иероглиф 弯 — изгибать

Иероглиф 弯 читается wān и означает «гнуть», «изгибать», а также «изгиб» или «поворот». Встречается в словах и выражениях, связанных с изгибами предметов и поворотами дороги.

弯
Чтение (пиньинь)wān
ЗначениеГнуть, сгибать, изгибать
Количество черт9
Ключ弓 — № 57
Традиционное написание彎
Уровень HSK5

Значения иероглифа 弯

  1. Гнуть, сгибать, изгибать
  2. Согнутый, изогнутый
  3. Изгиб, кривизна
  4. Поворот, изгиб дороги

Слова с иероглифом 弯

СловоПиньиньПереводHSK
拐弯guǎi wānповорачивать, сворачивать; делать поворот5

Примеры предложений

这条路有一个急弯。
Zhè tiáo lù yǒu yí ge jí wān.
На этой дороге есть крутой поворот.

请把这根铁丝弯成一个圆圈。
Qǐng bǎ zhè gēn tiěsī wān chéng yí ge yuánquān.
Пожалуйста, согните эту проволоку в кольцо.

Употребление

  • 弯 часто употребляется как глагол со значением «сгибать»: 弯腰 — наклоняться, сгибать спину.
  • В качестве прилагательного 弯 означает «изогнутый»: 弯路 — извилистая дорога.
  • В слове 拐弯 иероглиф 弯 обозначает поворот, а 拐 добавляет значение изменения направления.
  • Не путайте 弯 (изгибать) и 湾 (залив): они имеют одинаковое чтение, но разные значения.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 弯?
wān, первый тон.

Что означает 弯 в значении существительного?
Изгиб или поворот.

Как переводится 拐弯?
Поворачивать, сворачивать.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).