Иероглиф 齐 — одинаковый (qi)

Иероглиф 齐 читается qí и обозначает ровный, одинаковый, аккуратный или одновременный. Он встречается в словах, связанных с порядком, полнотой и совместными действиями.

齐
Чтение (пиньинь)qí
Значениеровный, одинаковый
Количество черт6
Ключ齊 — № 210
Традиционное написание齊
Уровень HSK4

Значения иероглифа 齐

  1. ровный, одинаковый
  2. аккуратный, упорядоченный
  3. одинаковый по уровню или размеру
  4. одновременный, происходящий вместе
  5. все вместе, сообща
  6. выравнивать, приводить к одному уровню

Слова с иероглифом 齐

СловоПиньиньПереводHSK
整齐zhěng qíаккуратный; ровный; упорядоченный4
齐全qí quánполный; имеющийся в полном составе6
齐心协力qí xīn xié lìдействовать сообща; объединить усилия; работать как одна команда6

Примеры предложений

大家把桌椅摆得很整齐。
Dàjiā bǎ zhuōyǐ bǎi de hěn zhěngqí.
Все расставили столы и стулья очень аккуратно.

我们齐心协力完成了这项工作。
Wǒmen qíxīnxiélì wánchéng le zhè xiàng gōngzuò.
Мы сообща завершили эту работу.

Употребление

  • В слове 整齐 иероглиф 齐 передаёт значение ровного, аккуратного расположения.
  • В слове 齐全 он подчёркивает полноту: все необходимые вещи или элементы имеются.
  • В выражении 齐心协力 означает совместность действий и единство усилий.
  • Не путайте 齐 (qí) со 其 (qí): они одинаково читаются, но имеют разные значения и употребление.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 齐?
qí, второй тон.

Что означает слово 整齐?
Аккуратный, ровный, упорядоченный.

Как перевести 齐心协力?
Действовать сообща, объединить усилия.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).