Иероглиф 林 — лес

Иероглиф 林 читается lín и в основном означает «лес» или «роща». Встречается в словах, связанных с лесами, садами и группами однородных объектов.

林
Чтение (пиньинь)lín
ЗначениеЛес, роща — основное значение иероглифа.
Количество черт8
Ключ木 — № 75
Уровень HSK4

Значения иероглифа 林

  1. Лес, роща — основное значение иероглифа.
  2. Лесные насаждения, группа деревьев.
  3. Круг или группа людей, объединённых общим занятием или признаком (в составе отдельных устойчивых выражений).
  4. Совокупность однородных предметов или явлений (в отдельных устойчивых выражениях).

Слова с иероглифом 林

СловоПиньиньПереводHSK
森林sēn línлес4
园林yuán línсадово-парковая территория; парк; ландшафтный сад6

Примеры предложений

这片森林里有很多动物。
Zhè piàn sēnlín lǐ yǒu hěn duō dòngwù.
В этом лесу много животных.

Употребление

  • В слове 森林 (sēnlín) иероглиф 林 входит в обозначение леса; 森 также связан с густым лесом.
  • 园林 (yuánlín) обозначает садово-парковое пространство, часто созданное и оформленное человеком.
  • В значении группы или круга людей 林 встречается в отдельных устойчивых сочетаниях, например 儒林 (rúlín) — учёный круг конфуцианцев.
  • 林 не является универсальным словом для обозначения любой совокупности предметов: такое значение зависит от конкретного выражения.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 林?
Lín, второй тон.

Что означает 林 в слове 森林?
Лес.

Как переводится слово 园林?
Садово-парковая территория, парк или ландшафтный сад.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).