Иероглиф 志 (zhì) означает стремление, цель или решимость. Он встречается в словах, связанных с волей, целеустремлённостью, знаками и письменными записями.
| Чтение (пиньинь) | zhì |
|---|---|
| Значение | стремление, намерение, жизненная цель |
| Количество черт | 7 |
| Ключ | 心 — № 61 |
| Традиционное написание | 誌 |
| Уровень HSK | 4 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 杂志 | zá zhì | журнал | 4 |
| 标志 | biāo zhì | знак, символ, обозначение | 5 |
| 同志 | tóng zhì | товарищ; (разговорное) гомосексуальный человек | 6 |
| 意志 | yì zhì | воля, сила воли, решимость | 6 |
| 志气 | zhì qì | честолюбие, решимость, сила духа | 6 |
他从小就有远大的志向。
Tā cóng xiǎo jiù yǒu yuǎndà de zhìxiàng.
С детства у него были большие стремления.
做这件事需要很强的意志力。
Zuò zhè jiàn shì xūyào hěn qiáng de yìzhìlì.
Для этого дела нужна очень сильная воля.
Как читается иероглиф 志?
Zhì, четвёртый тон.
Что означает слово 意志 (yìzhì)?
Воля, сила воли, решимость.
Как по-китайски сказать «журнал»?
杂志 (zázhì).
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).