Иероглиф 合 (hé) означает «соединять», «объединять», «соответствовать» или «подходить». Он часто встречается в словах, связанных с объединением, соответствием требованиям, пригодностью и договорённостями.
| Чтение (пиньинь) | hé |
|---|---|
| Значение | Соединять, объединять, собирать вместе |
| Количество черт | 6 |
| Ключ | 口 — № 30 |
| Традиционное написание | 閤 |
| Уровень HSK | 4 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 符合 | fú hé | соответствовать, отвечать требованиям | 4 |
| 合格 | hé gé | соответствовать стандарту, быть годным или квалифицированным | 4 |
| 合适 | hé shì | подходящий, уместный | 4 |
| 集合 | jí hé | собираться, собирать; множество (в математике) | 4 |
| 适合 | shì hé | подходить, соответствовать, быть пригодным | 4 |
| 合法 | hé fǎ | законный, легальный | 5 |
| 合理 | hé lǐ | разумный, рациональный, обоснованный | 5 |
| 合同 | hé tong | договор, контракт | 5 |
这个时间不太合适。
Zhège shíjiān bú tài héshì.
Это время не очень подходит.
我们在学校门口集合。
Wǒmen zài xuéxiào ménkǒu jíhé.
Мы собираемся у входа в школу.
Как читается иероглиф 合?
Hé, второй тон.
Как переводится слово 合适?
Подходящий, уместный.
Какой иероглиф обычно используется в значении союза «и»?
和, а не 合.
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).