Иероглиф 族 — народ

Иероглиф 族 читается zú и обозначает народ, этническую группу или род. Он часто встречается в словах, связанных с национальностью, происхождением и социальными группами.

族
Чтение (пиньинь)zú
Значениенарод, этническая группа
Количество черт11
Ключ方 — № 70
Уровень HSK4

Значения иероглифа 族

  1. народ, этническая группа
  2. национальность
  3. род, клан
  4. раса
  5. социальная группа, объединённая общим образом жизни или занятием

Слова с иероглифом 族

СловоПиньиньПереводHSK
民族mín zúнациональность; этническая группа4
贵族guì zúзнать; аристократ; дворянство6
种族zhǒng zúраса; этническая принадлежность6

Примеры предложений

中国有五十六个民族。
Zhōngguó yǒu wǔshíliù gè mínzú.
В Китае 56 национальностей.

他不是贵族家庭出身。
Tā bú shì guìzú jiātíng chūshēn.
Он не из аристократической семьи.

Употребление

  • В слове 民族 иероглиф 族 обозначает этническую группу или народ.
  • В слове 贵族 он указывает на принадлежность к знати или аристократии.
  • В слове 上班族 (shàngbānzú) иероглиф обозначает социальную группу: работающих по найму людей, обычно офисных сотрудников.
  • Иероглиф 族 входит в состав слов о группах людей, а 人 (rén) обозначает человека в целом.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 族?
zú, второй тон.

Что означает слово 民族 (mínzú)?
Народ или этническая группа.

Что означает 族 в слове 上班族 (shàngbānzú)?
Социальную группу работающих людей.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).