Иероглиф 列 — перечислять

Иероглиф 列 читается liè и означает «располагать в ряд», «перечислять», а также обозначает ряд, последовательность или колонку. Встречается в словах, связанных с порядком, расположением предметов, списками и последовательностями.

列
Чтение (пиньинь)liè
ЗначениеРасполагать в ряд, выстраивать
Количество черт6
Ключ刀 — № 18
Уровень HSK4

Значения иероглифа 列

  1. Располагать в ряд, выстраивать
  2. Перечислять, приводить списком
  3. Ряд, линия, шеренга
  4. Последовательность, серия
  5. Колонка в таблице

Слова с иероглифом 列

СловоПиньиньПереводHSK
排列pái lièрасполагать по порядку; перестановка (в математике)4
并列bìng lièстоять рядом; располагаться бок о бок; быть сопоставленными6
陈列chén lièвыставлять напоказ; демонстрировать; экспонировать6
列举liè jǔперечислять; приводить список6
系列xì lièсерия; последовательность; набор6
行列háng lièстрой; расположение рядами; ряды (переносно — круги, ряды участников)6

Примеры предложений

请把这些名字按顺序排列。
Qǐng bǎ zhèxiē míngzi àn shùnxù páiliè.
Пожалуйста, расположите эти имена по порядку.

老师列举了几个重要的例子。
Lǎoshī lièjǔ le jǐ ge zhòngyào de lìzi.
Учитель перечислил несколько важных примеров.

Употребление

  • 列 часто встречается в сочетаниях 列举 (перечислять), 排列 (располагать по порядку) и 陈列 (выставлять, демонстрировать).
  • В слове 系列 иероглиф 列 передаёт значение серии или последовательности.
  • Не путайте 列 (ряд, перечислять) и 排 (выстраивать, располагать): в слове 排列 они вместе обозначают упорядоченное расположение.
  • В сочетании 行列 иероглиф 行 читается háng, а не xíng.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 列?
liè, четвёртый тон.

Какое слово означает «перечислять»?
列举 (liè jǔ).

Что означает слово 系列?
Серия или последовательность.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).