Иероглиф 烟 (yān) означает «дым» и также используется в словах, связанных с табаком и курением. Он встречается в повседневной речи, например в словах 抽烟 (курить) и 戒烟 (бросить курить).
| Чтение (пиньинь) | yān |
|---|---|
| Значение | Дым |
| Количество черт | 10 |
| Ключ | 火 — № 86 |
| Традиционное написание | 煙 |
| Уровень HSK | 4 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 抽烟 | chōu yān | курить (сигареты или табак) | 4 |
| 戒烟 | jiè yān | бросить курить; отказаться от курения | 5 |
| 烟花 | yān huā | фейерверки; пиротехнические огни | 6 |
这里不可以抽烟。
Zhèlǐ bù kěyǐ chōu yān.
Здесь нельзя курить.
我爸爸已经戒烟了。
Wǒ bàba yǐjīng jiè yān le.
Мой папа уже бросил курить.
Как читается иероглиф 烟?
yān, первый тон.
Как переводится слово 抽烟?
Курить.
Как сказать по-китайски «бросить курить»?
戒烟 (jiè yān).
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).