Иероглиф 宽 — широкий

Иероглиф 宽 читается kuān и обозначает прежде всего ширину, простор и свободу пространства. Также он передаёт значения «свободный», «нестрогий» и «снисходительный», встречаясь в описаниях помещений, одежды и отношения к людям.

宽
Чтение (пиньинь)kuān
Значениеширокий, просторный
Количество черт11
Ключ宀 — № 40
Традиционное написание寬
Уровень HSK4

Значения иероглифа 宽

  1. широкий, просторный
  2. ширина, простор
  3. свободный, просторный (не тесный)
  4. свободный, расслабленный (не тугой)
  5. снисходительный, мягкий (о правилах и отношении к людям)

Слова с иероглифом 宽

СловоПиньиньПереводHSK
宽敞kuān changпросторный, широкий6

Примеры предложений

这个房间很宽敞。
Zhège fángjiān hěn kuānchang.
Эта комната очень просторная.

老师对学生很宽容。
Lǎoshī duì xuésheng hěn kuānróng.
Учитель очень снисходителен к ученикам.

Употребление

  • 宽敞 обычно описывает просторные помещения: комнаты, дома и залы.
  • 宽容 означает терпимое и снисходительное отношение к другим людям.
  • 宽 может сочетаться с существительными, обозначающими дорогу, улицу или одежду, указывая на ширину.
  • 宽 противопоставляется 窄 (zhǎi) — «узкий».

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 宽?
Kuān, первый тон.

Что означает 宽敞?
Просторный, широкий.

Какой иероглиф означает «узкий» и противопоставляется 宽?
窄 (zhǎi).

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).