Иероглиф 制 (zhì) означает «изготавливать», «производить», а также «контролировать», «регулировать» и «система». Он входит в состав слов, связанных с производством, управлением, ограничениями и общественным устройством.
| Чтение (пиньинь) | zhì |
|---|---|
| Значение | Изготавливать, производить, создавать |
| Количество черт | 8 |
| Ключ | 刀 — № 18 |
| Традиционное написание | 製 |
| Уровень HSK | 4 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 限制 | xiàn zhì | ограничивать; ограничение | 4 |
| 制造 | zhì zào | изготавливать; производить | 4 |
| 复制 | fù zhì | копировать; дублировать; создавать копию | 5 |
| 控制 | kòng zhì | контролировать; управлять | 5 |
| 制定 | zhì dìng | разрабатывать; составлять; устанавливать | 5 |
| 制度 | zhì dù | система; институциональный или административный строй; установленный порядок | 5 |
| 制作 | zhì zuò | изготавливать; создавать; производить | 5 |
| 抵制 | dǐ zhì | сопротивляться; бойкотировать; отказываться от сотрудничества | 6 |
这家工厂制造汽车。
Zhè jiā gōngchǎng zhìzào qìchē.
Эта фабрика производит автомобили.
我们应该控制时间。
Wǒmen yīnggāi kòngzhì shíjiān.
Нам следует контролировать время.
Как читается иероглиф 制?
Zhì, четвёртый тон.
Что означает слово 制造?
Изготавливать, производить.
Какой иероглиф используется в традиционном написании 製 в значении «изготавливать»?
製.
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).