Иероглиф 厚 читается hòu и означает «толстый», «плотный», а также «глубокий» или «щедрый». Встречается в словах, описывающих толщину предметов, глубину чувств, насыщенность и значительность чего-либо.
| Чтение (пиньинь) | hòu |
|---|---|
| Значение | Толстый, плотный (о предметах и материалах) |
| Количество черт | 9 |
| Ключ | 厂 — № 27 |
| Уровень HSK | 4 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 浓厚 | nóng hòu | Густой, плотный; сильный, глубокий (об интересе, чувствах) | 6 |
| 雄厚 | xióng hòu | Значительный, внушительный, солидный; обильный | 6 |
| 得天独厚 | dé tiān dú hòu | Обладать исключительными преимуществами; быть особо одарённым природой | 6 |
| 深情厚谊 | shēn qíng hòu yì | Глубокая привязанность и крепкая дружба | 6 |
这本书很厚,我还没看完。
Zhè běn shū hěn hòu, wǒ hái méi kàn wán.
Эта книга очень толстая, я ещё не дочитал её.
他对中国文化有浓厚的兴趣。
Tā duì Zhōngguó wénhuà yǒu nónghòu de xìngqù.
Он проявляет большой интерес к китайской культуре.
Как читается иероглиф 厚?
hòu, четвёртый тон.
Что означает 厚衣服?
Толстая, плотная одежда.
Как переводится 浓厚的兴趣?
Сильный, большой интерес.
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).