Иероглиф 扰 (rǎo) означает «беспокоить», «нарушать покой», «мешать». Он встречается в словах, связанных с помехами, вмешательством и беспокойством, например 打扰 и 干扰.
| Чтение (пиньинь) | rǎo |
|---|---|
| Значение | Беспокоить, тревожить |
| Количество черт | 7 |
| Ключ | 手 — № 64 |
| Традиционное написание | 擾 |
| Уровень HSK | 4 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 打扰 | dǎ rǎo | беспокоить, мешать, причинять неудобство | 4 |
| 干扰 | gān rǎo | мешать, создавать помехи, вмешиваться | 6 |
| 扰乱 | rǎo luàn | нарушать порядок, дезорганизовывать, создавать беспорядок | 6 |
不好意思,打扰你了。
Bù hǎo yìsi, dǎrǎo nǐ le.
Извини, что побеспокоил тебя.
请不要在图书馆里大声说话,以免干扰别人。
Qǐng bú yào zài túshūguǎn lǐ dàshēng shuōhuà, yǐmiǎn gānrǎo biérén.
Пожалуйста, не разговаривай громко в библиотеке, чтобы не мешать другим.
Как читается иероглиф 扰?
rǎo, третий тон.
Как переводится 打扰?
Беспокоить, мешать.
Какое слово обозначает вмешательство или создание помех?
干扰 (gān rǎo).
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).