Иероглиф 证 читается zhèng и обозначает подтверждение, доказательство или удостоверение. Он часто встречается в словах, связанных с документами, проверкой фактов и подтверждением информации.
| Чтение (пиньинь) | zhèng |
|---|---|
| Значение | Подтверждать, доказывать |
| Количество черт | 7 |
| Ключ | 言 — № 149 |
| Традиционное написание | 證 |
| Уровень HSK | 4 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 保证 | bǎo zhèng | гарантия; гарантировать, обеспечивать | 4 |
| 签证 | qiān zhèng | виза; оформлять визу | 4 |
| 证明 | zhèng míng | доказательство; справка, удостоверение; доказывать, подтверждать | 4 |
| 证件 | zhèng jiàn | документы; удостоверение личности; официальные документы | 5 |
| 证据 | zhèng jù | доказательство; свидетельство; улика | 5 |
| 辩证 | biàn zhèng | исследовать посредством рассуждений; диалектический | 6 |
| 公证 | gōng zhèng | нотариальное заверение; нотариально заверять | 6 |
| 论证 | lùn zhèng | обосновывать; доказывать свою точку зрения; аргументировать | 6 |
这些证据可以证明他说的是对的。
Zhèxiē zhèngjù kěyǐ zhèngmíng tā shuō de shì duì de.
Эти доказательства могут подтвердить, что сказанное им верно.
请带上你的身份证和其他证件。
Qǐng dài shàng nǐ de shēnfènzhèng hé qítā zhèngjiàn.
Пожалуйста, возьми с собой удостоверение личности и другие документы.
Как читается иероглиф 证?
Zhèng, четвёртый тон.
Как по-китайски сказать «доказательства»?
证据 (zhèngjù).
Как называется виза по-китайски?
签证 (qiānzhèng).
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).