Иероглиф 养 (yǎng) означает «выращивать», «воспитывать», «содержать» и «заботиться». Он встречается в словах о воспитании детей, разведении животных, уходе за здоровьем и формировании привычек.
| Чтение (пиньинь) | yǎng |
|---|---|
| Значение | Выращивать, разводить животных и растения |
| Количество черт | 9 |
| Ключ | 八 — № 12 |
| Традиционное написание | 養 |
| Уровень HSK | 4 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 养成 | yǎng chéng | формировать, вырабатывать (привычку) | 4 |
| 培养 | péi yǎng | воспитывать, развивать, выращивать | 5 |
| 营养 | yíng yǎng | питание, питательные вещества | 5 |
| 保养 | bǎo yǎng | ухаживать, поддерживать в хорошем состоянии; заботиться о здоровье | 6 |
| 抚养 | fǔ yǎng | растить, воспитывать, содержать (детей) | 6 |
| 教养 | jiào yǎng | воспитание, образованность, культура поведения | 6 |
| 饲养 | sì yǎng | разводить, содержать и кормить (животных) | 6 |
| 休养 | xiū yǎng | восстанавливать силы, отдыхать для поправки здоровья | 6 |
我们要养成早睡早起的习惯。
Wǒmen yào yǎngchéng zǎo shuì zǎo qǐ de xíguàn.
Нам нужно выработать привычку рано ложиться и рано вставать.
她在家里养了两只猫。
Tā zài jiālǐ yǎng le liǎng zhī māo.
Она держит дома двух кошек.
Как читается иероглиф 养?
yǎng, третий тон.
Как сказать «держать кошку» по-китайски?
养猫 (yǎng māo).
Какое слово означает «выработать привычку»?
养成 (yǎngchéng).
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).