Иероглиф 燥 — сухой

Иероглиф 燥 читается zào и обозначает сухость, отсутствие влаги. Он встречается в словах, описывающих сухую погоду, материалы, а также скучное и неинтересное содержание.

燥
Чтение (пиньинь)zào
ЗначениеСухой, лишённый влаги
Количество черт17
Ключ火 — № 86
Уровень HSK4

Значения иероглифа 燥

  1. Сухой, лишённый влаги
  2. Пересохший, иссушенный
  3. Нетерпеливый, раздражённый
  4. Рубленое мясо (редкое связанное значение в тайваньском произношении)

Слова с иероглифом 燥

СловоПиньиньПереводHSK
干燥gān zàoсухой; высыхать, высушивать; сухость, высыхание4
枯燥kū zàoскучный, неинтересный, сухой и монотонный6

Примеры предложений

冬天的空气很干燥。
Dōngtiān de kōngqì hěn gānzào.
Зимой воздух очень сухой.

这本书的内容有点枯燥。
Zhè běn shū de nèiróng yǒudiǎn kūzào.
Содержание этой книги немного скучное.

Употребление

  • 燥 часто встречается в сочетании 干燥 — сухой, высыхать. Оно употребляется при описании воздуха, погоды и различных материалов.
  • В слове 枯燥 иероглиф обозначает не физическую сухость, а скучность и отсутствие интереса.
  • 燥 не следует путать с 躁 (zào): 躁 означает беспокойство, нетерпеливость и встречается, например, в слове 急躁 (нетерпеливый, вспыльчивый).
  • В обычной речи 燥 преимущественно используется в составе сложных слов, а не самостоятельно.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 燥?
Zào, четвёртый тон.

Что означает слово 干燥?
Сухой; высыхать или высушивать.

Как переводится 枯燥?
Скучный, неинтересный, монотонный.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).