Иероглиф 父 — отец

Иероглиф 父 читается fù и означает «отец». Он встречается преимущественно в составе сложных слов, обозначающих родственников по отцовской линии и семейные отношения.

父
Чтение (пиньинь)fù
ЗначениеОтец
Количество черт4
Ключ父 — № 88
Уровень HSK4

Значения иероглифа 父

  1. Отец
  2. Мужской родственник поколения отца
  3. Родительский элемент (в компьютерной терминологии)

Слова с иероглифом 父

СловоПиньиньПереводHSK
父亲fù qīnотец4
岳父yuè fùтесть, отец жены6
祖父zǔ fùдедушка по отцовской линии6

Примеры предложений

我父亲是一名医生。
Wǒ fùqīn shì yì míng yīshēng.
Мой отец — врач.

我周末常常去看祖父。
Wǒ zhōumò chángcháng qù kàn zǔfù.
По выходным я часто навещаю дедушку.

Употребление

  • В современном китайском 父 обычно входит в состав сложных слов: 父亲 (отец), 祖父 (дедушка по отцовской линии), 岳父 (отец жены).
  • 父亲 — более полное и нейтральное обозначение отца, а 爸爸 — распространённое разговорное слово.
  • В сочетании 伯父 иероглиф 父 обозначает старшего брата отца, то есть дядю по отцовской линии.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 父?
fù, четвёртый тон.

Как по-китайски сказать «отец»?
父亲 (fùqīn).

Что означает слово 祖父?
Дедушка по отцовской линии.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).