Иероглиф 案 читается àn и чаще всего обозначает дело, случай или материалы дела. Встречается в словах, связанных с ответами, планами, документами, расследованиями и примерами из практики.
| Чтение (пиньинь) | àn |
|---|---|
| Значение | Дело, судебное или административное разбирательство |
| Количество черт | 10 |
| Ключ | 木 — № 75 |
| Уровень HSK | 4 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 答案 | dá àn | ответ; решение (задачи) | 4 |
| 方案 | fāng àn | план; программа действий; предложение | 5 |
| 案件 | àn jiàn | дело; судебное дело; случай | 6 |
| 案例 | àn lì | пример из практики; конкретный случай | 6 |
| 草案 | cǎo àn | проект документа; черновой вариант законопроекта или предложения | 6 |
| 档案 | dàng àn | документы; архивные материалы; дело | 6 |
| 图案 | tú àn | узор; рисунок; орнамент | 6 |
这个案件很复杂。
Zhège ànjiàn hěn fùzá.
Это дело очень сложное.
我们已经找到了解决问题的方案。
Wǒmen yǐjīng zhǎodào le jiějué wèntí de fāng'àn.
Мы уже нашли план решения проблемы.
Как читается иероглиф 案?
àn, четвёртый тон.
Как переводится 案件?
Дело, судебное дело.
Какое значение имеет 案 в слове 图案?
Узор или рисунок.
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).