Иероглиф 织 читается zhī и обозначает прежде всего ткачество, вязание и переплетение нитей или волокон. Он встречается в словах, связанных с изготовлением тканей, вязанием и плетением.
| Чтение (пиньинь) | zhī |
|---|---|
| Значение | Ткать, изготавливать ткань переплетением нитей |
| Количество черт | 8 |
| Ключ | 糸 — № 120 |
| Традиционное написание | 織 |
| Уровень HSK | 4 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 组织 | zǔ zhī | организовывать; организация; ткань (биологическая) | 4 |
| 编织 | biān zhī | ткать; вязать; плести; создавать (в переносном значении, например мечту или ложь) | 6 |
| 纺织 | fǎng zhī | прядение и ткачество; текстильное производство | 6 |
奶奶会织毛衣。
Nǎinai huì zhī máoyī.
Бабушка умеет вязать свитера.
妈妈喜欢织围巾。
Māma xǐhuan zhī wéijīn.
Мама любит вязать шарфы.
Как читается иероглиф 织?
zhī, первый тон.
Что означает 织毛衣?
Вязать свитер.
Как переводится слово 编织?
Ткать, вязать или плести.
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).